© SüdtirolNews.it 2009-2011 - P.I.: IT02663860217 | Impressum | Privacy | Werben | Jobs | Free Widget | Mobil | iPhone
Bozen: Stadtrundfahrt und Kastanienfest am 29. Oktober
Bozen - Am 29. Oktober zwischen 13.30 und 16 Uhr findet die Initiative "kastanienundradeln 2011" statt. Die Stadträtin für Mobilität, Judith Kofler Peintner hat die Initiative heute im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt, an welcher auch die Präsidentin der Großmarkthalle Alda Picone teilgenommen hat, weil die Großmarkthalle für den gastronomischen und den Unterhaltungsteil der Veranstaltung (bis 20 Uhr) sorgt. Mit dabei waren auch die VertreterInnen der Stadtviertelräte Wally Rungger (Oberau Haslach), Carlo Visigalli (Europa Neustift), Imperio Stevanella (Don Bosco) sowie die VertreterInnen der durchführenden Veranstalter (UISP) und Amt für Mobilität Stadt Bozen (Ivan Moroder, Marco Giuriola).
"Es handelt sich nicht um eine Neuauflage des Bozner Radtages", so die Stadträtin, "sondern vielmehr um ein kleines Dankeschön an all diejenigen, die in Bozen mit dem Rad unterwegs sind".
Außer zwei Straßenabschnitten (Claudia Augusta Straße und Kampiller Brücke) wird die Stadt nicht für den Verkehr gesperrt, die Fahrten können problemlos über die Radwege absolviert werden. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. An der abschließenden Verlosung nehmen auch all diejenigen teil, die den Parcours bereits am 18. September absolviert haben.
Neu ist der Wettbewerb zur Suche eines Namens für das Maskottchen, welches künftig alle Radinitiativen begleiten wird. Bis 21. November kann eingereicht werden, auch via Netz unter www.gemeinde.bozen.it/murmeltier. Die entsprechenden Infokarten werden in diesen Tagen verteilt.
STADTRUNDFAHRT & KASTANIENFEST
Start ab 13.30 Uhr bis 16 Uhr von den 6 Punkten
• Kaiserau - N. Rasmo Str./A. Emeri Str.
• Petrarca Park
• Eisackpromenade - Rovigostrasse
• Verdiplatz beim Stadttheater
• Angela Nikoletti Platz - C. Augusta Strasse
• Grossmarkthalle
STADTVIERTELWETTKAMPF
Auch bei diesem Radtag wird der traditionelle "Stadtviertelwettkampf" unter den Bozner Stadtvierteln durchgeführt. Jenes Stadtviertel,
welches am meisten TeilnehmerInnen vorweisen kann gewinnt die Wandertrophäe.
DIE PREISVERLOSUNG
Die grosse Endverlosung wird um 17 Uhr in der Grossmarkthalle unter den anwesenden TeilnehmerInnen stattfinden.
PROGRAMM in der GROSSMARKTHALLE
14.30 bis 20.00 Uhr
Kastanienfest | warme Küche | Attraktionen | Spiele | Livemusik | Pilzeausstellung
INFOS
- Die Rundfahrt kastanienundradeln ist kein Wettkampf.
- Die Veranstaltung steht allen Interessierten offen.
-Die Einschreibung ist kostenlos und erfolgt beim Start.
- Der Start ist zwischen 13.30 und 16.00 Uhr von allen 6 Start/Kontrollpunkten möglich.
- Jede/r Teilnehmer/in bekommt eine Teilnahmekarte, die an den Kontrollpunkten abgestempelt wird.
- Die abgestempelte Teilnahmekarte ist innerhalb 16.30 Uhr am Ziel (Grossmarkthalle -Bozner Boden) abzugeben.
- Bei Rückgabe der Teilnahmekarte werden T-Shirts und Lose ausgehändigt, welches zur Teilnahme an der Endverlosung berechtigt. Dies gilt solange der Vorrat reicht.
Info: www.uisp.it/bolzano www.comune.bolzano.it www.gemeinde.bozen.it
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
Veranstaltet unter der Leitung der Stadtgemeinde Bozen-Amt für Mobilität, UISP-Bozen und Grossmarkthalle Bozen



Kommentar hinzufügen