© SüdtirolNews.it 2009-2011 - P.I.: IT02663860217 | Impressum | Privacy | Werben | Jobs | Free Widget | Mobil | iPhone
Lokal
07.02.2012 18:13 
Berufsfeuerwehr Bozen im Einsatz: Starke Schneefälle in Mittelitalien
Bozen - Der Hilfszug der Berufsfeuerwehr Bozen arbeitet in vier verschiedenen Einsatzorten in den Marchen und Emilia Romagna.
Auch an diesem Tag führten unsere Mannschaften, wegen der Schneekatastrophe sehr viele Einsätze in den Marchen und in der Emilia Romagna durch. Die Gruppe, welche in den Marchen eingesetzt ist, arbeitet die Prioritäten ab, welche sie von den lokalen Feuerwehrkommandos der beiden Provinzen von Ancona und Macerata zugewiesen bekommt. Unter anderem wurden dabei die Zufahrten der Rettungsdienste zu den lokalen Krankenhäusern frei geräumt und wichtige Hauptverbindungsstraßen und Parklätze im öffentlichen Interesse frei gemacht.
Die zweite Gruppe in der Emilia Romagna, kümmert sich hauptsächlich darum, abgeschnittene Wohngebiete, wo sich ältere Personen und Personen mit besonderen Bedürfnissen befinden (Neugeborene usw.) bzw. verschiedene Tierzuchtbetriebe zu erreichen, um die Versorgung der Menschen und Tiere zu gewährleisten. Die Arbeiten erweisen sich wegen der schlechten Wetterbedingungen als sehr schwierig. In dem von der Schneekatastrophe betroffenen Gebiet schneit es weiterhin und es weht ein starker Wind.
Von: mk
Es heißt eben "Marken", wie hier kritisiert wurde, doch südtirolnews schreibt immer "Marchen", und das ist eben falsch !
Wo ist das Problem? Deutsch ist nunmal nicht Italienisch.
Wischiwaschi Italienisch-Deutsch das von vielen Sütirolern gesprochen wird hat nichts mit Zweisprachigkeit zu tun.
Nur weil es unter vielen Südtirolern leider zum guten Ton gehört, dass man in jeden Satz 3 Wörter der anderen Sprache einfügt, heißt das noch lange nicht, dass sich auch andere Leute auf dieses sprachliche "Niveau" begeben müssen.