Kiens – Die Carabinieri von Kiens haben nach länger andauernden Ermittlungen einen 54-jährigen Albaner identifiziert, der in Bruenck vor einem Pub einen 36-jährigen Touristen aus Kroatien verprügelt hat.
Zu dem Streit ist es Ende Dezember am Abend gekommen. Auslöser waren nichtige Gründe. Die Überwachungskamera des Lokals hat den Zwischenfall gefilmt.
Mit Hilfe von Zeugenaussagen konnten die Carabinieri sowohl das Opfer als auch den Angreifer ausfindig machen.
Im Verlauf der Auseinandersetzung hatte der 54-Jährige ein Glas auf den Kopf des 36-Jährigen zerschlagen. Anschließend hatten sich beide entfernt.
Der Tourist musste medizinisch versorgt werden. Die Ärzte rechneten mit einer Heilungsdauer von mehreren Tagen. Anschließend hat der Mann Anzeige erstattet.
Der 54-Jährige ist bereits wegen ähnlicher Vorfälle polizeibekannt und muss sich nun Angriff, Nötigung und Körperverletzung vor Gericht verantworten.
Von: mk
