Die Zukunft der Wirtschaft - VIDEO

Treffen der Handelskammerausschüsse von Trient und Bozen

Donnerstag, 23. Februar 2017 | 10:46 Uhr

Trient – Am 21. Februar haben sich die Ausschüsse der Handelskammern von Trient und Bozen im Palazzo Roccabruna in Trient versammelt. Gegenstand der Gespräche waren Themen von gemeinsamem Interesse wie die Zukunft der Wirtschaft in den beiden Provinzen und die Rolle der Handelskammern.

Hier geht es zum Video der Veranstaltung

Im Dezember haben die Handelskammerpräsidenten von Trient und Bozen, Giovanni Bort und Michl Ebner, an den Autonomiegesprächen in den Galerien von Piedicastello teilgenommen und dabei betont, wie wichtig eine strukturierte Zusammenarbeit für die Wettbewerbsfähigkeit der beiden Provinzen sei. Daraufhin haben sich diese Woche die Ausschüsse der Handelskammern von Trient und Bozen im Palazzo Roccabruna getroffen zu einer Vertiefung der angesprochenen Themen und um mögliche gemeinsame Initiativen zu besprechen.

„Nach der kürzlich erfolgten Auflösung der Vereinigung der Handelskammern der Region Trentino-Südtirol ist eine Zusammenarbeit umso wichtiger“, erklärt der Präsident der Handelskammer Trient, Giovanni Bort: „Es ist uns durchaus bewusst, dass wir nur gemeinsam das gesamte Potenzial unserer Wirtschaft ausschöpfen können und es für beide Provinzen von Vorteil ist, bestimmte Bereiche gemeinsam zu koordinieren und dadurch auch unseren Auftritt nach außen zu stärken.“

Die Wirtschaftsmodelle von Trient und Bozen, die sich sehr ähnlich sind, unterscheiden sich von den Modellen der anderen italienischen Regionen. Durch diese Gemeinsamkeiten bietet sich aber ein gemeinsamer Auftritt der beiden Provinzen auf europäischer Ebene an.

„Unsere Provinzen sind sich in Größe, Bevölkerungsdichte und Geschichte sehr ähnlich. Zudem sind sie in Bezug auf alle Entwicklungsindikatoren zwei führende Provinzen. Es liegt somit in unserem Interesse, die Anliegen der Unternehmen gemeinsam zu vertreten und diese Zusammenarbeit auf die ganze Euregio auszudehnen, um auch Innsbruck miteinzuschließen“, betont der Präsident der Handelskammer Bozen, Michl Ebner.

Die nächste gemeinsame Veranstaltung der beiden Handelskammern findet am 29. April im Palazzo Roccabruna statt und ist den Weinbauern und –bäuerinnen in den Berggebieten gewidmet. Dabei werden jeweils 15 Weinbauern und –bäuerinnen aus dem Trentino und aus Südtirol ihre Weine zur Verkostung anbieten.

Für weitere Informationen steht die Handelskammer Bozen zur Verfügung, Ansprechpartner Alfred Aberer, Tel. 0471 945 612, E-Mail: alfred.aberer@handelskammer.bz.it.

Von: mk

Bezirk: Bozen