Südtiroler Dokumentarfilm feiert Weltpremiere in Shanghai

Von: Ivd

Bozen – Mit einer aufregenden Nachricht starten die Südtiroler Filmemacher Claudia Bellasi und Markus Steiner Ender in die internationale Filmszene: Ihr Erstlingswerk The Guardian of Stories wurde für den offiziellen Wettbewerb des renommierten 27. Shanghai International Film Festivals ausgewählt. Der Dokumentarfilm geht dabei nicht nur um eine künstlerische Entdeckung, sondern auch um die Bewahrung einer kulturellen Tradition, die in der modernen Welt zunehmend verloren geht.

The Guardian of Stories erzählt die Geschichte des jungen laotischen Geschichtenerzählers Siphai Thammavong, der von Dorf zu Dorf reist, um die mündlich überlieferten Geschichten der älteren Generationen zu bewahren. In Laos, einem Land, das sich zwischen Tradition und Moderne befindet, spielt das Erzählen von Geschichten eine zentrale Rolle für das kollektive Gedächtnis und die spirituelle Identität. Der Film, der aus der langjährigen kulturellen Arbeit der beiden Filmemacher hervorgegangen ist, beleuchtet die Bedeutung der mündlichen Erzählkunst und zeigt die Bemühungen, dieses immaterielle Erbe vor dem Vergessen zu retten.

„Was uns tief berührte, war der Wunsch von Siphai, die Volkserzählungen seines Landes zu dokumentieren, die ansonsten für immer verloren gehen würden“, so Claudia Bellasi. Die Filmemacher selbst entdeckten den Erzähler während ihrer fünfmonatigen Reise durch Südostasien und sind seither von der Wichtigkeit dieser Arbeit überzeugt. Im Film begleitet das Publikum Siphai auf seiner Reise zu den letzten Hütern der traditionellen Erzählkunst.

Neben den beeindruckenden Bildern und Erzählungen ist es auch die enge Zusammenarbeit mit der laotischen Figurentheatergruppe Khao Niew Lao, die dem Film eine besondere Dimension verleiht. Zwei der im Film gezeigten Geschichten wurden gemeinsam mit der Gruppe inszeniert und auf die Bühne gebracht – eine Verschmelzung von Theater und Dokumentarfilm, die den Zuschauer in die Welt der laotischen Mythen entführt.

„Es ist eine große Ehre, dass unser Film auf einem so bedeutenden Festival gezeigt wird“, freuen sich Bellasi und Steiner Ender, die mit ihrer Plattform Artenlamondo bereits auf die Förderung des interkulturellen Dialogs und der künstlerischen Vielfalt setzen.

Im gleichen Monat wird die laotische Figurentheatergruppe Khao Niew Lao im Rahmen des internationalen Straßenkunstfestivals Asfaltart in Meran auftreten – ein weiterer Beweis für die enge Verbindung zwischen dem Film und der lebendigen, internationalen Kunstszene Südtirols. Der Auftritt wird am 6., 7. und 8. Juni 2025 stattfinden und stellt eine einmalige Gelegenheit dar, die in The Guardian of Stories gezeigten Kunstformen live zu erleben.

„Wir freuen uns über jede Unterstützung, die unser Projekt in die Welt hinausträgt“, sagt Markus Steiner Ender. „Dieser Film ist nicht nur eine Reise durch Laos, sondern auch ein Aufruf, über die Bedeutung von Identität und kulturellem Gedächtnis nachzudenken.“

Der Film wurde in enger Zusammenarbeit mit Südtiroler Fachleuten realisiert, darunter Cornelia Schöpf (Schnitt) und Martin Niedermaier (Sounddesign). In einem Land, das für seine künstlerische Vielfalt bekannt ist, setzt The Guardian of Stories einen Meilenstein, nicht nur als Film, sondern auch als Beitrag zur Bewahrung und Wertschätzung von Kulturen, die weltweit von der Schnelllebigkeit der modernen Kommunikation bedroht sind.