Inflation in Bozen zieht im August deutlich an

Von: Lukas Unterkofler

Bozen – In Bozen sind die Verbraucherpreise im August wieder deutlich stärker gestiegen. Die Inflationsrate lag bei 3,6 Prozent im Vergleich zum August 2025. Im Juli hatte der jährliche Anstieg noch 2,8 Prozent betragen.

Auch gegenüber dem Vormonat zogen die Preise an: Im August wurden Waren und Dienstleistungen im Schnitt um 1,5 Prozent teurer als im Juli. Besonders stark verteuerten sich Gastronomie und Beherbergung mit einem Plus von 3 Prozent. Dahinter folgen Verkehr (+2,4 Prozent), Information und Kommunikation (+1,7 Prozent) sowie Wohnen, Wasser, Strom, Gas und andere Brennstoffe (+1,6 Prozent).

Bei einzelnen Ausgabengruppen gingen die Preise hingegen leicht zurück. Alkohol und Tabakwaren verbilligten sich gegenüber Juli um 0,3 Prozent, Bekleidung und Schuhe um 0,1 Prozent. Die Preise für Lebensmittel und alkoholfreie Getränke, Bildung sowie Finanz- und Versicherungsdienstleistungen blieben unverändert.

Wohnen und Energie als größter Preistreiber

Im Jahresvergleich fällt vor allem der Bereich Wohnen und Haushaltsenergie ins Gewicht. Hier lagen die Preise im August um 8,8 Prozent über dem Vorjahresniveau. Es folgen Verkehr (+5,2 Prozent), Restaurants und Beherbergung (+3,8 Prozent) sowie persönliche Dienstleistungen, Sozialschutz und verschiedene Waren und Dienstleistungen (+2,9 Prozent).

Lediglich bei den Finanz- und Versicherungsdienstleistungen wurde im Vergleich zum August 2025 ein Rückgang verzeichnet. Hier sanken die Preise um 1,4 Prozent. In allen anderen vom Verbraucherpreisindex erfassten Bereichen lagen sie über dem Vorjahresniveau.