Bozen/Meran – Bozen und Meran sind neben Rovereto und Udine zwei von vier Städten in Norditalien, die das Magazin Forbes in seiner Online-Ausgabe seinen Lesern empfiehlt. Catherine Sabino, die Autorin des Artikels weiß, dass Norditalien für seine Skigebiete bekannt ist, und kennt auch die historischen und sprachlichen Besonderheiten in Südtirol. Laut Artikel kann man bei einem Aufenthalt in den vier Ortschaften Spaß auf der Piste mit einem Städteurlaub ideal kombinieren.
Obwohl Bozen eine der größten Städte in den Alpen ist, versprühe Bozen laut Bericht viel ländlichen Charme und überzeuge vor allem im Zentrum durch seine mittelalterlichen Gebäude mit Wandbildern, den Geschäften unter den Lauben und mit dem hohen Lebensstandard.
Bozen biete nicht nur eine Mischung aus italienischer und österreichischer Kultur, sondern auch einen Mix aus alt und neu. Ötzi und Schloss Runkelstein werden dabei ebenso erwähnt wie das Museion.
In Zusammenhang mit Meran wird hingegen auf Kaiserin Sissi verwiesen, die seinerzeit im 19. Jahrhundert der Stadt zur Blüte als Kurort verholfen hat. Nicht zuletzt wegen des milden Klimas ist Meran auch heute noch ein beliebtes Wellnessziel.
Aber auch in landschaftlicher und in kultureller Hinsicht habe Meran viel zu bieten – von mittelalterlichen Gebäuden über zu Fin-de-siècle- Eleganz mit den Lauben, einer gotischen Kirche bis hin zu Schloss Trauttmansdorff und seinen üppigen Gärten.
Neben dem Merano Wine Festival wird als herbstliche Tradition übrigens das Törggelen erwähnt.
Von: mk
