Von 23.00 bis 5.00 Uhr sind Bewegungen stark eingeschränkt

Ausgangssperre: Formular für Eigenerklärung liegt vor

Montag, 26. Oktober 2020 | 18:11 Uhr

Bozen – Mit neuen Vorbeugemaßnahmen reagiert das Land Südtirol auf die zuletzt stark steigenden Infektionszahlen mit dem Coronavirus. Dies hat die Landesregierung in einer Videokonferenz am Sonntag beschlossen. Anders als im übrigen Staatsgebiet herrscht in Südtirol eine nächtliche Ausgangssperre. Wer in der Nacht unterwegs ist, braucht eine Eigenerklärung.

Von 23.00 bis 5.00 Uhr sind Bewegungen außerhalb der eigenen Wohnung stark eingeschränkt, sprich ausschließlich mit entsprechender Selbsterklärung und aus nachgewiesenen Gründen der Arbeit, Gesundheit und anderer dringend nötiger Situationen erlaubt.

Die Eigenerklärung kann bei einer möglichen Kontrolle an Ort und Stelle ausgefüllt werden.

Gleichzeitig gibt es das Formular auch auf der Homepage des Innenministeriums. Auch hier kann man es herunterladen. Eine Übersetzung auf Deutsch liegt noch nicht vor.

Von: mk

Bezirk: Bozen

Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

54 Kommentare auf "Ausgangssperre: Formular für Eigenerklärung liegt vor"


Sortiert nach:   neuste | älteste | Relevanz
ghostbiker
ghostbiker
Superredner
1 Monat 3 Tage

Iatz geat der Casino wieder los…Touristen sein olle weck na brabo mir sein wieder amol die Teppn

Gudrun
Gudrun
Superredner
1 Monat 3 Tage

dank Massentourismus und ausländische Arbeitskräfte sind wir wieder so weit !!

Anja
Anja
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

@Gudrun nicht zu vergessen die ganze “ist nur eine grippe und masken sind schädlich” fraktion! dank dieser leute haben wir die eigenerklärung wieder, weil eigenverantwortung für alle ein fremdwort ist! lieber jetzt auf die politiker schimpfen, als selbst auch nur einen einzigen finger gegen diese situation zu rühren…

So ist das
So ist das
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

Dank unserer Politiker waren wir immer die Teppn, demn die Sommersaison und Apfelerntr ist um 🤔 und wenn die Wintersaison gerettet und dann um ist, sind wir es wieder 🤔

Übrigens. Da Südtirol die besseren Gesetze als Rom macht, hat man bei uns auch die allseits beliebte Eigenerklärung wieder eingeführt. Das restliche Italien wird uns sicher beneiden 😂😂😂

corona
corona
Tratscher
1 Monat 2 Tage

Stimmt. Eigenverantwortung und Solidarität sind ach Jahrzehnten Turbokapitalismus zum allergrößten Teil verloren gegangen. Egal was ich davon halte, wenn ich damit Mitmenschen vor ev. Infektion schütze, setze ich eben konsequent die Maske auf, desinfiziere die Hände und halte Abstand. Ist doch viel leichter als wieder einen Lockdown auszuhalten!
Ma sein die Leit bled, i pocks nimmer. 🙈

Faktenchecker
1 Monat 3 Tage

I bleib dahoam!

oasterhos
oasterhos
Grünschnabel
1 Monat 3 Tage

@Faktenchecker: Zum Glück haha 😀

Mezcalito
Mezcalito
Superredner
1 Monat 3 Tage

und hör endlich auf hier zu nerven

Anja
Anja
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

@Mezcalito danke dass wir dank solcher … wie dir wieder mit eigenerklärung rummrennen dürfen! nur eine grippe bla bla, keine masken bla bla… danke 👍🏻 hoffentlich bust du stolz auf dich

genau
genau
Kinig
1 Monat 3 Tage

@Anja

Wir werden alle sterben Bla Bla

Sinnfreie und haltlose Schuldzuweisungen Bla Bla

Jalapeno
Jalapeno
Neuling
1 Monat 2 Tage

@Anja
Das ständige Schwingen mit der Moralkeule und Hervorheben der eigenen Überlegenheit weil IMMER an die Regeln gehalten…

Buffalo
Buffalo
Grünschnabel
1 Monat 3 Tage

Zurück zum Ursprung. Neandertal läßt grüßen.
Jetzt scheinen auch in Südtirol Politiker am Verkauf von Drucker- Tinte und-Papier zu verdienen.

jochgeier
jochgeier
Superredner
1 Monat 3 Tage

wenn du dir des teure glump wos mehr als das gerät kostet andrehen lässt, selber schuld 😏

genau
genau
Kinig
1 Monat 3 Tage

@jochgeier

Früher konnte man mit 50 000 Lire in der Tasche ohne Probleme mehr als zehn Packungen Toner besorgen.
Im Anschlussbwar trotzdem noch genug für den Wocheneinkauf und eine Tankfüllung übrig!

Aber heute sind leider überall Kameras! 😄

jochgeier
jochgeier
Superredner
1 Monat 2 Tage

@genau ich habs mit konkurrenz toner versucht, fünf mal die ganze farbreihe um 18€. betreibe den drucker seit 3 jahren ausschließlich damit und das viel. kein problem. billiger als klauen.

meister
meister
Grünschnabel
1 Monat 3 Tage

DEUTSCH??
Fülle ganz sicher nichts auf Italienisch aus

Italo
Italo
Superredner
1 Monat 3 Tage

meister)nor muosch du muaster holt dahoam bleiben

Tantemitzi
Tantemitzi
Universalgelehrter
1 Monat 2 Tage

meister …. mein Oma hot die Faschistenzeit mitgimocht, deutsch sprechen wor verboten, deutscher Unterricht nur in irgend einem Keller, ihr Papa wor österreichischer Postinspektor und somit auf der Stelle arbeitslos und keine Pensionsansprüche …… OBO DE HOT NIE AUFGHEART INS KINDO ZU ERKLÄREN WIE WICHTIG ES ISCH, DASS MIR ORDENTLICH ITALIENISCH LERNEN! deswegn ärgern mi im Jahr 2020 selche Typen wie du, de sich über an italienischen Zettl aufregen lai weil se moan sem sein se cool! Ormo Teifl, wenn an sean oanfochn Zettl af it net ausdofillsch!

corona
corona
Tratscher
1 Monat 2 Tage

Bravo! So isches. Als EU-Bürger muasch heintzitog mind. 3 Sprochn kennen, in a Grenzregion gern no oane derzua. Obr des kapiert die Mischthaufnfraktion net… “mit meiner milchkuah zenzi muaß i lei deitsch redn!” 😉

anonymous
anonymous
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

Wie lang Brauch ihr den Wisch auf deutsch zu übersetzen, Wochen???

Future
Future
Tratscher
1 Monat 3 Tage

@anon..

Mit so einem einfachen italienischem Formular müsste eigentlich jeder fertig werden. Die Antwort kann man ja auf Deutsch reinschreiben. Mit ein bisschen gutem Willen ist das sicher kein Problem.

corona
corona
Tratscher
1 Monat 2 Tage

Sell isches jo., Der guate Wille fahlt.

Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

Die Leute müssen jetzt zuhause bleiben damit Anfang Dezember die Touristen wieder kommen können und Tag und Nacht unterwegs sein können!!!

halihalo
halihalo
Grünschnabel
1 Monat 3 Tage

das ist der Südtiroler Weg👍

primetime
primetime
Universalgelehrter
1 Monat 2 Tage

Dann kommt im Dezember wieder eine Neuerklärung in der man Bestätigt Tourist zu sein und von allen Regeln und Konsequenzen befreit ist. Top

marher
marher
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

Super da gibt es stille Nächte und keine Einbrüche.

Tantemitzi
Tantemitzi
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

jo, es isch nindoscht a Schodn, wo net a a Nutzn isch! Einbrecher darfn la me bis 23 Uhr einbrechen!

der echte Aaron
der echte Aaron
Superredner
1 Monat 3 Tage

Die autonome Provinz Bozen bringt also Formulare nur in italienische Sprache heraus!?! na bravo……. Zweisprachigkeit wo bist du? Aber jede Putzfrau muss zweisprachig sein.  

Frank
Frank
Superredner
1 Monat 3 Tage

In anderen Medien gibt es die auch in Deutsch, z.B. bei STOL:

https://www.stol.it/artikel/chronik/das-ist-die-neue-eigenerklaerung

Do Teldra
Do Teldra
Tratscher
1 Monat 3 Tage

Die erste von vielen denk i…

Schnauzer
Schnauzer
Tratscher
1 Monat 3 Tage

@do Teldra 👍👍👍😂😂😂ein hoch auf die Zettelwirtschaft 🖕🖕🖕

cooler Typ
cooler Typ
Superredner
1 Monat 3 Tage

Die Ausgangssperre gibt es nur in Südtirol und die dazugehörige Eigenerklärung gibt es nicht in Deutsch?

Ars Vivendi
Ars Vivendi
Universalgelehrter
1 Monat 3 Tage

@cooler Typ….wenn ich mich richtig erinnere, hat @Andreas1234567 noch welche auf “Vorrat”. Einfach mal nachfragen…..

Kiwi
Kiwi
Neuling
1 Monat 2 Tage

Stimmt ned goanz. I hobs si auf Deutsch
Kannst auf der stol.it runter laden .
Dem Land Südtirol die Treue 💯

corona
corona
Tratscher
1 Monat 2 Tage

In gonz Italien Ausgongssperre.
Mir kennen wenigschtens bis 10 afn obnd pappn gian, in Italien leimehr bis sechse. Semm tianse untn oi erscht marendn… 😉

GTH
GTH
Tratscher
1 Monat 3 Tage

wenns auf deitsch koune gib nocher brauch i a koune ausfüllen oder isch iats deitsche bis auf weitere ausgsetzt ?

Neumi
Neumi
Kinig
1 Monat 3 Tage

Ich gehe davon aus, dass wir morgen eine Übersetzung kriegen auf der üblichen Homepage des Landes.

Neumi
Neumi
Kinig
1 Monat 3 Tage
rantanplan
rantanplan
Tratscher
1 Monat 3 Tage

diese erklärungen sind sowas für den ar……..entweder man hat einen trifftigen grund und den kann man den carabinieri wohl auch mündlich mitteilen…lügen kann man auch da

halihalo
halihalo
Grünschnabel
1 Monat 3 Tage

ich habe keine Probleme damit ..ich gehe eh meistens schlafen..aber ich finds trotzdem einen Schmarrn…

Reitiatz
Reitiatz
Superredner
1 Monat 3 Tage

olls recht ober mit der … eigenerklärung kents aufhearn 🙄

nikname
nikname
Superredner
1 Monat 2 Tage

ja, genau deiner Meinung!

algunder
algunder
Superredner
1 Monat 3 Tage

die schikane 2.0
wahnsinn sette dreck

wouxune
wouxune
Superredner
1 Monat 3 Tage

Oh ma dove siamo!?! Nix deutsch???🤔😂

Mezcalito
Mezcalito
Superredner
1 Monat 3 Tage

Schikane!

luisa
luisa
Tratscher
1 Monat 3 Tage

gibs de a af deitsch irgendwo???

eisern
eisern
Tratscher
1 Monat 3 Tage

Eigenerklärung,Eigenverantwortung,fremdbestimmt ,Demokratie in Europa !Vertrauen ist gut, Diktat ist besser.

prontielefonti
prontielefonti
Superredner
1 Monat 3 Tage

Schwaaaaaaare

Storch24
Storch24
Kinig
1 Monat 3 Tage

Irgendwann könnt ihr uns ganz einsperren, denn der Sanitätsbetrieb ist in Schwierigkeiten. Wie heute mitgeteilt wurde :
Der Sanitätsbetrieb schafft die Kontaktverfolgung nicht mehr. Es werden nur mehr Kontakte getestet, die symptomatisch sind.
Dann ist der S …. Haufen komplett. Es werden sehr viel Menschen, die positiv herumlaufen, (ohne Symptome) und andere infizieren. So ist niemand mehr in Quarantäne. Natürlich schaffen es die paar Personen nicht, alle anzurufen. Warum nicht Rentner für den Telefondienst einsetzen ?

emge
emge
Grünschnabel
1 Monat 2 Tage

bin ich froh, dass man herausgefunden hat, dass das virus nachtaktiv ist…

ahjo
ahjo
Neuling
1 Monat 2 Tage

Man woas jo das is virus auf nocht am agressivsten isch😂🤷‍♂️

Frei mi schun jeden tog an neien zettel ausdrucken zu miesen weil se widdo eppas neues derzuaerfinden….

Mico
Mico
Tratscher
1 Monat 2 Tage

welches formular….?….. wer will was wissen was ich nach 23 uhr mache…?

Laempel
Laempel
Tratscher
1 Monat 2 Tage

Hört auf mit diesen Eigenerklärungen, die den Menschen zusätzlich schikanieren und stapelweise Müll verursachen aber dem Virus nichts anhaben können!
Sucht lieber noch intensiver nach wirklich wirksamen Mitteln gegen den eigentlichen Aggressor und zielt nicht weiterhin feige aus Bequemlichkeit und Unvermögen ersatzweise auf seine potenziellen Opfer! Der Feind heißt SARS-CoV-2 und nicht Mensch.

wpDiscuz