Zur Stärkung der ladinischen Sprache und Kultur

Von: mk

Bozen – Wissenschaftliche Publikationen wie die renommierte Zeitschrift Ladinia, Buchveröffentlichungen zur Geschichte und Kultur der Dolomitenladiner – etwa die Storia dla Rai Ladina – sowie Ladinisch-Wörterbücher, die Datenbank mit ladinischen Texten und Übersetzungen, eine App Ladin, eine Internetplattform mit miteinander verbundenen Datenbanken, eine Online-Grammatik und eine Datenbank der Toponyme der Gadertaler und Grödner Gemeinden stehen auch im Jahr 2026 im Mittelpunkt der Tätigkeiten des ladinischen Kulturinstituts Micurà de Rü. Ergänzt wird die Arbeit durch eine Tagung anlässlich der Gründung des Instituts vor 50 Jahren, den Literaturwettbewerb Scribo, der Di dla Cultura ladina, Ladinischkurse, Vorbereitungskurse für Ladinischprüfungen von Lehrpersonen, Unterrichtsmaterial in ladinischer Sprache zur Geschichte der Dolomitenladiner, die Katalogisierung neuer Bücher sowie Projekte und Initiativen mit anderen Kulturinstitutionen.

Die Landesregierung hat in ihrer Sitzung vom 13. März auf Vorschlag von Landesrat Daniel Alfreider das Jahresprogramm des ladinischen Kulturinstituts Micurà de Rü für die Jahre 2026, 2027 und 2028 genehmigt. Zudem hat sie eine Zuweisung von 571.000 Euro für die Durchführung der kulturellen Tätigkeiten und der Weiterbildungsagenden im laufenden Jahr 2026 gutgeheißen. Grünes Licht gab es auch für eine Zuweisung in Höhe von 25.000 Euro für Investitionen in Hardware für Geräte, die für die Ausübung der kulturellen Tätigkeiten notwendig sind.

“Die wissenschaftlichen Publikationen und Projekte des Istitut Ladin Micurá de Rü leisten einen zentralen Beitrag zur Erforschung, Dokumentation und Weiterentwicklung der ladinischen Sprache und Kultur”, unterstreicht Landesrat Alfreider: “Mit der Genehmigung des Tätigkeitsprogramms und der entsprechenden Finanzierung schaffen wir die Voraussetzungen dafür, dass diese wichtige Tätigkeit nicht nur fortgeführt, sondern auch weiter ausgebaut werden kann.”

“Das Istitut Ladin Micurá de Rü hat als Kompetenzzentrum für die ladinische Sprache und Kultur eine Leuchtturmfunktion in der gesamtladinischen Kulturlandschaft”, erklärt der Direktor des Ressorts Ladinische Bildung und Kultur André Comploi: “In den vergangenen Jahren hat sich das Institut stets weiterentwickelt und dabei die Möglichkeiten der Digitalisierung gezielt genutzt. Dank der Finanzierung durch das Land ist gewährleistet, dass diese Arbeit weitergeführt wird und das Institut für Kontinuität, Innovation und die nachhaltige Stärkung des Ladinischen steht.”